A range of personalities from the world of culture and media took part in this ceremony which, full of emotion, was marked by several testimonies highlighting the human qualities, values and legacy of the late Nour-Eddine Sail.
This ceremony was also punctuated by the screening of the short film “Black Screen”, an incisive work on Moroccan cinema seen by professionals in the sector, as well as extracts from the most significant interventions of the late deceased.
This posthumous tribute was also an possibility for the audience to follow a video testimony from the great French sociologist and philosopher Edgar Morin, along with the declaration of the reprint of the late novel “L’ombre du chroniceur” and it’s translation into Arabic language.
In a statement to MAP, Ms. Nadia larguet, widow of Mr. Saïl, stressed that the cultural and human heritage of the deceased is enormous, adding that he left an enormous mark on generations. “His name will remain forever engraved,as he was a man of great humility,great integrity and great simplicity,” she said.
She also expressed her great joy and pride in the reprinting of the novel “L’ombre du chroniceur” by the late Nour-eddine Saïl and its translation into Arabic, expressing her sincere thanks to the entire team who contributed to the translation of this work.
“Nour-Eddine Saïl loved to show the younger generation what it was to have talent. He was a man who enriched his country and made the African continent shine beautifully,” she continued.
This ceremony took place in the presence of the minister of Industry and Commerce, Ryad Mezzour, the Minister of Equipment and Water, Nizar Baraka, the High Commissioner for Planning, Chakib Benmoussa, and the president of the Council of the Moroccan community abroad, driss El Yazami.
Screenwriter, novelist, producer and film critic, Nour-Eddine Saïl is a native of Tangier. Teacher and general inspector of beliefs until 1984, he was the founder in 1973 of the National Federation of Film Clubs of Morocco, of which he was president until 1983.
He was a film critic on radio and television, program director of Moroccan Television (1984-1986), audiovisual advisor to the president of the ONA group (1989-1990), program director of Canal+Horizons (1990-2000), general director of 2M (2000-2003), director of the Moroccan Cinematographic Center (2003-2014) as well as deputy vice-president of the Marrakech International Film Festival (2004-2014).
Died on December 15, 2020 in Rabat, he was also president of the Khouribga african Cinema Foundation and the “Ouarzazate Film Commission” as well as a member of the executive office of Europa Cinémas in Paris.
What are some key films and contributions made by Nour-Eddine Saïl that have influenced Moroccan cinema?
A Tribute to Nour-Eddine Saïl: An Interview on His Legacy with Film Expert Dr. Fatima Zahra El Amrani
By Time.news Editor
Q: Thank you for joining us today, Dr. El Amrani.Let’s start with the recent ceremony honoring the late Nour-Eddine Saïl. What impact do you think such tributes have on the cultural landscape in Morocco?
Dr. El Amrani: Thank you for having me. The ceremony was profoundly moving and serves as a powerful reminder of the profound influence Nour-Eddine Saïl had on Moroccan cinema and culture. Tributes like this unify the community,honoring individuals whose work resonates deeply with societal values and artistic expression.It underscores the importance of preserving cultural legacies, notably in a rapidly changing global environment.
Q: Ms. Nadia Larguet mentioned her late husband’s “enormous cultural and human heritage.” How do you believe Saïl’s contributions to film and literature will shape future generations?
Dr. El Amrani: Nour-eddine Saïl set a high standard for aspiring filmmakers and writers. His commitment to showcasing talent within the Moroccan context, and also his emphasis on human values, creates an inspiring model for future generations. The fact that “L’ombre du chroniceur” is being reprinted and translated into Arabic illustrates a critical step in ensuring that his ideas and storytelling reach wider audiences, particularly younger Moroccan readers. This is essential for cultivating a sense of cultural identity and pride.
Q: the screening of the short film “Black Screen” was reportedly part of the ceremony. What role do such artistic endeavors play in commemorating figures like Saïl?
dr. El Amrani: Films like “black Screen” are essential for dialog within the industry. They not only honour the legacy of influential figures like Saïl but also showcase emerging themes within Moroccan cinema. Art has the power to evoke emotions and provoke thought. By sharing these narratives in a commemorative setting,we engage in a continuous conversation on the evolution of cinema and its impact on society.
Q: As Morocco continues to position itself as a significant player in African cinema, what do you think are some practical steps the industry can take inspired by Saïl’s work?
Dr. El Amrani: First and foremost, fostering a supportive ecosystem for self-reliant filmmakers is crucial.Collaboration across the continent and with international partners can elevate Moroccan cinema’s status. Additionally,investing in education and workshops focused on storytelling and critical thinking will empower a new wave of filmmakers. saïl’s work exemplifies the importance of integrity, humility, and embracing one’s culture, which can guide emerging artists toward meaningful contributions.
Q: how do you see the future of Moroccan cinema evolving in the next few years, and what can be done to honor Saïl’s legacy moving forward?
Dr. El Amrani: The future of Moroccan cinema appears bright, with increasing participation in international festivals and collaborations. To honor Saïl’s legacy, we must continue to celebrate his teachings through mentor programs, retrospective screenings of his work, and academic research into his contributions. It’s about ensuring that his ideas resonate while allowing the next generation to innovate and carve their own paths in storytelling. Building this bridge between past and future is vital for the growth of our cultural landscape.
—
In closing, Nour-Eddine Saïl’s legacy serves not only as a foundation for current artists but also as a beacon for the future of Moroccan cinema and literature. His commitment to enriching African culture will undoubtedly inspire generations to come.