Image Singer Duc Tuan Standing on the roof of an ancient house in Hoi An taking photos has caused public outrage. Photo: FBNV.Theo Ho Chi Minh City LawDirector of the Department of Culture, Sports and Tourism of Quang Nam Nguyen Thanh Hong said that it is necessary to strictly handle the incident to set an example. Duc Tuan took pictures on the roof Hoi An ancient town. Photo: FBNV.“The Department has also received information about this incident through the press. The Chairman of Hoi An City People’s Committee is directing the verification. When there are results, it will be reported to the province,” said Mr. Nguyen Thanh Hong. Photo: FBNV.Regarding the incident, Mr. Nguyen Van Lanh, Vice Chairman of Hoi An City People’s Committee shared on Vietnamnet, Duc Tuan’s actions is unacceptable. According to Mr. Lanh, the photo of a normal person standing on the roof is inappropriate because this is a world cultural heritage, that behavior is a violation of heritage law. Photo: FBNV.Duc Tuan has been involved in quite a few controversies. In March 2019, singer My Lan – who claims to be the wife of the late musician Tran Thien Thanh – accused Duc Tuan of singing the wrong lyrics to Hoa trinh nu by the late musician Tran Thien Thanh. On her personal page, the female singer said that Duc Tuan changed the original lyrics from: “I’m just a soldier far from home…”, “And wish tomorrow after the war is over, the king will return” to “I’m just a wandering guest…”, “… the war is over, the king will return”. Photo: Tien Phong.“When the lyrics are changed, the meaning of the song is completely changed, which is unacceptable. Regarding copyright, My Lan’s family has the right to request the Vietnamese side to ban the circulation of this song and notify YouTube about the copyright issue,” My Lan also wrote. Photo: FBNV.Duc Tuan confirmed that he did not change the lyrics. Above Vietnamnetthe male singer said: “I confirm that I absolutely did not arbitrarily change anyone’s lyrics. I still have the original recording of the song Hoa trinh nu by the author Tran Thien Thanh for reference. And he sang “I’m just a wanderer” in his almost final recording of Hoa trinh nu.” Photo: FBNV.Duc Tuan added: “If Ms. My Lan calls or sends an official email, I will respond. But if everything is just a rumor, I have nothing to answer. I think people are pushing the matter too far, but the problem is nothing. My team and I have done everything legally, so there is nothing to worry about.” Photo: FBNV.Musician Le Chau – the biological son of the late musician Tran Thien Thanh said: “At the Gala in 1987, when my father was allowed to return to the stage, he proactively changed the word “lính phong trần” to “khach phong trần” to better suit the situation at that time. And the version Duc Tuan is using in the album is exactly the same as the almost final recording version of our father”. Photo: FBNV.Being vindicated, Duc Tuan shared on Family Society: “Up to now, I have not received any response from singer My Lan. And I do not expect to receive an apology from her because even if this or that “accusation” happens, it is only information on social networks and I have not received any official notice”. Photo: FBNV.In 2017, Duc Tuan released the MV “Moon under my feet”. Many viewers argued about the male singer having many hot scenes with both male and female actors. Photo: Nguoi Dua Tin.About the noise of the MV, Duc Tuan shared on Reporter: “To me, same-sex love is not unusual or controversial. It’s people who make it unusual, see it as unusual and try to avoid it. This MV is my way of reflecting the reality of life without fear.” Photo: Nguoi Dua Tin.Watch video: “Duc Tuan sings “Farewell to First Love”. Photo: FBNV
Image Singer Duc Tuan Standing on the roof of an ancient house in Hoi An taking photos has caused public outrage. Photo: FBNV.
Theo Ho Chi Minh City LawDirector of the Department of Culture, Sports and Tourism of Quang Nam Nguyen Thanh Hong said that it is necessary to strictly handle the incident to set an example. Duc Tuan took pictures on the roof Hoi An ancient town. Photo: FBNV.
“The Department has also received information about this incident through the press. The Chairman of Hoi An City People’s Committee is directing the verification. When there are results, it will be reported to the province,” said Mr. Nguyen Thanh Hong. Photo: FBNV.
Regarding the incident, Mr. Nguyen Van Lanh, Vice Chairman of Hoi An City People’s Committee shared on Vietnamnet, Duc Tuan’s actions is unacceptable. According to Mr. Lanh, the photo of a normal person standing on the roof is inappropriate because this is a world cultural heritage, that behavior is a violation of heritage law. Photo: FBNV.
Duc Tuan has been involved in quite a few controversies. In March 2019, singer My Lan – who claims to be the wife of the late musician Tran Thien Thanh – accused Duc Tuan of singing the wrong lyrics to Hoa trinh nu by the late musician Tran Thien Thanh. On her personal page, the female singer said that Duc Tuan changed the original lyrics from: “I’m just a soldier far from home…”, “And wish tomorrow after the war is over, the king will return” to “I’m just a wandering guest…”, “… the war is over, the king will return”. Photo: Tien Phong.
“When the lyrics are changed, the meaning of the song is completely changed, which is unacceptable. Regarding copyright, My Lan’s family has the right to request the Vietnamese side to ban the circulation of this song and notify YouTube about the copyright issue,” My Lan also wrote. Photo: FBNV.
Duc Tuan confirmed that he did not change the lyrics. Above Vietnamnetthe male singer said: “I confirm that I absolutely did not arbitrarily change anyone’s lyrics. I still have the original recording of the song Hoa trinh nu by the author Tran Thien Thanh for reference. And he sang “I’m just a wanderer” in his almost final recording of Hoa trinh nu.” Photo: FBNV.
Duc Tuan added: “If Ms. My Lan calls or sends an official email, I will respond. But if everything is just a rumor, I have nothing to answer. I think people are pushing the matter too far, but the problem is nothing. My team and I have done everything legally, so there is nothing to worry about.” Photo: FBNV.
Musician Le Chau – the biological son of the late musician Tran Thien Thanh said: “At the Gala in 1987, when my father was allowed to return to the stage, he proactively changed the word “lính phong trần” to “khach phong trần” to better suit the situation at that time. And the version Duc Tuan is using in the album is exactly the same as the almost final recording version of our father”. Photo: FBNV.
Being vindicated, Duc Tuan shared on Family Society: “Up to now, I have not received any response from singer My Lan. And I do not expect to receive an apology from her because even if this or that “accusation” happens, it is only information on social networks and I have not received any official notice.” Photo: FBNV.
In 2017, Duc Tuan released the MV “Moon under my feet”. Many viewers argued about the male singer having many hot scenes with both male and female actors. Photo: Nguoi Dua Tin.
About the noise of the MV, Duc Tuan shared on Reporter: “To me, same-sex love is not unusual or controversial. It’s people who make it unusual, see it as unusual and try to avoid it. This MV is my way of reflecting the reality of life without fear.” Photo: Nguoi Dua Tin.
Watch video: “Duc Tuan sings “Farewell to First Love”. Photo: FBNV