45
Sure! Below is the translation of the provided Japanese news article into English, while keeping all the HTML tags intact:
<div x-component-name="PickupNewsSummary" x-component-data="{"naka4":"<!-- BFF499 PC article bottom ad part = 1540 -->","naka5":"<!-- BFF501 PC article bottom plan part = 1541 -->","naka6":"<!-- BFF486 PC article bottom digital edition part = 8826 --><div class="ogSpecialBox" id="ogSpecialBox" data-resizable="false">n<div class="ogSpecialBox__head">n<div class="ogSpecialBoxTitle">n<h2>Paris Olympics Highlights</h2>n<div class="og-button-box">n<button class="og-button og-button--small" aria-expanded="false" aria-controls="ogSpecialBoxBody" onclick="fnOgButtonExpand(this)"><span>Details</span><i class="og-icon is-append" data-name="caret-down"></i></button>n</div>n</div><!-- /.ogSpecialBoxTitle -->n<ul class="ogNaviList">n<li>Top</li>n<li>News</li>n<li>Schedule & Results</li>n<li>Events</li>n<li>Broadcast Schedule</li>n</ul>n</div><!-- /.ogSpecialBox__head -->n<div class="ogSpecialBox__body" id="ogSpecialBoxBody" aria-hidden="true">n<div class="ogGridBox" data-style="upper">n<div class="ogGridBox__body" data-count="1-2-4">n<ul class="ogGridContainer" data-name="date-20240806">n<li class="ogGridContainer__item" data-name="grid-item-large-1">nn<div class="ogGridCard">n<div class="ogGridCard__head"><h3>Desire for Gold: Men's Greco-Roman Team Achieves Victory After 40 Years</h3></div>n<div class="ogGridCard__body">n<div class="ogGridCard-photo">n<picture>n<img src="https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20240807000833_comm.jpg" width="" height="" alt="" data-style="" />n</picture>n</div>n</div>n<div class="ogGridCard__foot"></div>n</div>nn</li>n<li class="ogGridContainer__item" data-name="grid-item-medium-1">nn<div class="ogGridCard">n<div class="ogGridCard__head"><h3>Silver for Two Consecutive Tournaments</h3></div>n<div class="ogGridCard__body">n<div class="ogGridCard-photo">n<picture>n<img src="https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20240807000156_comm.jpg" width="" height="" alt="" data-style="" />n</picture>n</div>n</div>n<div class="ogGridCard__foot"></div>n</div>nn</li>n<li class="ogGridContainer__item" data-name="grid-item-medium-2">nn<div class="ogGridCard">n<div class="ogGridCard__head"><h3>Bronze in First Appearance</h3></div>n<div class="ogGridCard__body">n<div class="ogGridCard-photo">n<picture>n<img src="https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20240807001079_comm.jpg" width="" height="" alt="" data-style="" />n</picture>n</div>n</div>n<div class="ogGridCard__foot"></div>n</div>nn</li>n<li class="ogGridContainer__item" data-name="grid-item-small-1">nn<div class="ogGridCard">n<div class="ogGridCard__head"><h3>Eliminated in Qualification, Missing Championship Repeat</h3></div>n<div class="ogGridCard__body">n<div class="ogGridCard-photo">n<picture>n<img src="https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20240806005193_comm.jpg" width="" height="" alt="" data-style="" />n</picture>n</div>n</div>n<div class="ogGridCard__foot"></div>n</div>nn</li>n<li class="ogGridContainer__item" data-name="grid-item-small-2">nn<div class="ogGridCard">n<div class="ogGridCard__head"><h3>Radiant "Second Place"</h3></div>n<div class="ogGridCard__body">n<div class="ogGridCard-photo">n<picture>n<img src="https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20240807000669_comm.jpg" width="" height="" alt="" data-style="" />n</picture>n</div>n</div>n<div class="ogGridCard__foot"></div>n</div>nn</li>n<li class="ogGridContainer__item" data-name="grid-item-small-3">nn<div class="ogGridCard">n<div class="ogGridCard__head"><h3>Fiery "Burning Blue"</h3></div>n<div class="ogGridCard__body">n<div class="ogGridCard-photo">n<picture>n<img src="https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20240806004532_comm.jpg" width="" height="" alt="" data-style="bottom" />n</picture>n</div>n</div>n<div class="ogGridCard__foot"></div>n</div>nn</li>n<li class="ogGridContainer__item" data-name="grid-item-small-4">nn<div class="ogGridCard">n<div class="ogGridCard__head"><h3>"I Am Great"</h3></div>n<div class="ogGridCard__body">n<div class="ogGridCard-photo">n<picture>n<img src="https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20240807000737_comm.jpg" width="" height="" alt="" data-style="" />n</picture>n</div>n</div>n<div class="ogGridCard__foot"></div>n</div>nn</li>n</ul>n</div><!-- /.ogGridBox__body -->n</div><!-- /.ogGridBox -->n</div><!-- /.ogSpecialBox__body -->n<div class="ogSpecialBox__foot">n<!-- ID:5152208 -->n</div><!-- /.ogSpecialBox__foot -->n</div><!-- /.ogSpecialBox -->n<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.asahicom.jp/olympics/2024/css/og2024_style.css" media="screen,print" />n<script>n const ogDevice = document.URL.indexOf('/sp/') !== -1 ? 'sp' : document.body.getAttribute('class') !== null && document.body.getAttribute('class').indexOf(' sp ') !== -1 ? 'sp' : 'pc';n // console.log(`ogDevice=${ogDevice}`);nn const fnOgButtonExpand = (element) => {n // Expand/Collapse control button "aria-expanded" attribute value "true" ⇒ Expandedn const buttonExpanded = element.getAttribute('aria-expanded') === 'true';nn // Target for expanding/collapsingn const target = document.getElementById(element.getAttribute('aria-controls'));nn // Toggle the "aria-expanded" attribute value of the control buttonn element.setAttribute('aria-expanded', !buttonExpanded);nn // Change the content of the control buttonn if (buttonExpanded === false) {n element.innerHTML = '<span>Close</span><i class="og-icon is-append" data-name="caret-up"></i>';n } else {n element.innerHTML = '<span>Details</span><i class="og-icon is-append" data-name="caret-down"></i>';n }nn // Toggle the "aria-hidden" attribute value of the targetn target.setAttribute('aria-hidden', buttonExpanded);nn // Adjust the height of the special boxn const box = document.getElementById('ogSpecialBox');n box.setAttribute('data-resizable', 'true');nn if (buttonExpanded === false) {n box.style.height = `${document.querySelector('.ogSpecialBox__head', box).offsetHeight + document.querySelector('.ogSpecialBox__body', box).offsetHeight + document.querySelector('.ogSpecialBox__foot', box).offsetHeight + 4}px`;n } else {n box.style.height = `${document.querySelector('.ogSpecialBox__head', box).offsetHeight + 4}px`;n }n };nn const fnOgSpecialBoxResize = (eventType) => {n // console.log(`eventType=${eventType}`);nn const button = document.querySelector("button[aria-controls='ogSpecialBoxBody']");n const buttonExpanded = button.getAttribute('aria-expanded') === 'true';n const target = document.getElementById(button.getAttribute('aria-controls'));n const box = document.getElementById('ogSpecialBox');n const boxResizable = box.getAttribute('data-resizable');nn button.setAttribute('aria-expanded', buttonExpanded);n box.setAttribute('data-resizable', 'false');nn if (buttonExpanded === false) {n button.innerHTML = '<span>Close</span><i class="og-icon is-append" data-name="caret-up"></i>';n box.style.height = `${document.querySelector('.ogSpecialBox__head', box).offsetHeight + document.querySelector('.ogSpecialBox__body', box).offsetHeight + document.querySelector('.ogSpecialBox__foot', box).offsetHeight + 4}px`;n } else {n button.innerHTML = '<span>Details</span><i class="og-icon is-append" data-name="caret-down"></i>';n box.style.height = `${document.querySelector('.ogSpecialBox__head', box).offsetHeight + 4}px`;n }n };nn window.addEventListener('DOMContentLoaded', (event) => {n fnOgSpecialBoxResize(event.type);n });nn window.addEventListener('resize', (event) => {n fnOgSpecialBoxResize(event.type);n });nn","naka6Sp":"<div class="ogSpecialBox" id="ogSpecialBox" data-resizable="false">n<div class="ogSpecialBox__head">n<div class="ogSpecialBoxTitle">n<h2>Paris Olympics Highlights</h2>n<p>n<span>Details</span><i class="og-icon is-append" data-name="caret-down"/>n</p>n</div>nn</div>nnn</div>nnn","adcreative72":"nnn<div class="p_infeed_list_wrapper" id="p_infeed_list1">n <div class="p_infeed_list">n <p>Such Features Also</p>n n </div>n</div>n nnnn n","naka7":"nnn<p>n n</p>nnnnnn<div class="InReadCenter">nnn<p>nn</p>n</div>nnnn","topNews":{"freeAreaDomain":"www.asahi.com","firstArea":{"articleUrl":"/articles/ASS8711XRS87UHBI00SM.html","imageUrl":"//www.asahicom.jp/imgopt/img/badd479931/hd640/AS20240807002543.jpg","thumbnailUrl":"//www.asahicom.jp/imgopt/img/badd479931/hw120/AS20240807002543.jpg","imageIsPortrait":true,"imageDescription":"US Ambassador Emanuel in Japan = July 5, 2024, 1:56 PM, Ministry of Foreign Affairs, Photo by Shino Matsuyama","title":"US Ambassador to Skip Nagasaki Peace Ceremony; Israel Not Invited, UK Also to Skip","lead":"It was revealed on the 7th that US Ambassador Emanuel will not attend the Peace Memorial Ceremony to be held in Nagasaki on the 9th. The city of Nagasaki did not invite the Israeli ambassador to Japan due to ongoing attacks on the Gaza Strip, prompting British Ambassador Longbottom to indicate he will also skip...","updateDate":"2024-08-07T03:30:57.000Z","kagiType":0,"isDokuji":false,"hasMovie":false,"relatedLinks":[{"title":"UK Ambassador to Skip Nagasaki Peace Ceremony Due to Non-invitation of Israel","url":"https://www.asahi.com/articles/ASS864GNMS86PTIL00YM.html"},{"title":"Israeli Ambassador to Hiroshima: 'If Continued Pressure Diplomacy...' Warning from Arab Nations","url":"https://www.asahi.com/articles/ASS861Q5KS86PTIL002M.html"}]},"listArea":[{"articleUrl":"/articles/ASS8713CTS87ULFA00DM.html","imageUrl":"//www.asahicom.jp/imgopt/img/a0ce38207e/comm_L/AS20240807002561.jpg","thumbnailUrl":"//www.asahicom.jp/imgopt/img/a0ce38207e/hw120/AS20240807002561.jpg","imageIsPortrait":true,"imageDescription":"Bank of Japan Vice Governor Shinichi Uchida attending a financial and economic council in Hakodate = August 7, 2024, morning, Hakodate, Hokkaido, Photo by Kyosuke Yamamoto","title":"Bank of Japan's Vice Governor Denies Early Additional Rate Hike: 'Not in Unstable Market Conditions'","lead":"Bank of Japan's Vice Governor Shinichi Uchida stated during a lecture in Hakodate, Hokkaido on the 7th that he would not implement a rate hike in unstable financial markets. He also mentioned, 'For the time being, it is necessary to continue monetary easing firmly at the current level,' expressing a negative outlook on an early additional rate increase.n The Bank of Japan...","updateDate":"2024-08-07T03:45:41.000Z","kagiType":2,"isDokuji":false,"hasMovie":false},{"articleUrl":"/articles/ASS870J0SS87OXIE00TM.html","imageUrl":"//www.asahicom.jp/imgopt/img/5cfab6805c/comm_L/AS20240807002242.jpg","thumbnailUrl":"//www.asahicom.jp/imgopt/img/5cfab6805c/hw120/AS20240807002242.jpg","imageIsPortrait":true,"imageDescription":"Shiga Gakuen - Arita Technical High School. After the ceremonial first pitch, Takashi Egawa smiles (left) = August 7, 2024, 10:06 AM, Hanshin Koshien Stadium, Photo by Mihoko Takizawa","title":"'Monster' Appears at Koshien, Tells Players to 'Create Great Memories' - Takashi Egawa's Ceremonial First Pitch","lead":"(7th, 106th National High School Baseball Championship, Arita Technical High School vs. Shiga Gakuen) In the ceremonial first pitch before the opening match, Takashi Egawa (69), called 'Monster' as the ace of Waseda Academy High School (Tochigi), took the mound. Egawa left a remarkable impression in the 100-year history of Koshien...","updateDate":"2024-08-07T02:10:53.000Z","kagiType":0,"isDokuji":false,"hasMovie":false},{"articleUrl":"/articles/ASS8713N8S87UHBI001M.html","imageUrl":"//www.asahicom.jp/imgopt/img/f730329bd4/comm_L/AS20240807002673.jpg","thumbnailUrl":"//www.asahicom.jp/imgopt/img/f730329bd4/hw120/AS20240807002673.jpg","imageIsPortrait":true,"imageDescription":"Former President Trump speaking at a rally in Charlotte, North Carolina on July 24, 2024 = AP","title":"Man Charged for Allegedly Planning Assassination of Trump, Says US Justice Department","lead":"On the 6th, the US Department of Justice announced that a man from Pakistan has been charged in a federal court in New York for allegedly planning assassinations of US politicians and government officials. Attorney General Garland stated that the assassination plot was part of a retaliation for the killing of Iranian Revolutionary Guard Commander Soleimani during the Trump administration...","updateDate":"2024-08-07T03:43:17.000Z","kagiType":2,"isDokuji":false,"hasMovie":false},{"articleUrl":"/articles/ASS852SV2S85ULLI006M.html","imageUrl":"//www.asahicom.jp/imgopt/img/d7b9dbf822/comm_L/AS20240805003571.jpg","thumbnailUrl":"//www.asahicom.jp/imgopt/img/d7b9dbf822/hw120/AS20240805003571.jpg","imageIsPortrait":true,"imageDescription":"Before the university president's dialogue, a rally was held to protest against tuition increases in front of Yasuda Auditorium = June 21, 2024, Bunkyo Ward, Tokyo, 7-chome, Photo by Katsushi Komiyaji","title":"Should We Only Support 'Exceptional Poor'? The Danger of Debating National University Tuition Increases","lead":"■Re:Ron Series 'What Does Normal Mean?' (Part 2)nIt was reported that during a special subcommittee on the status of higher education held in March this year by the Central Education Council, Keiichi Ito, president of Keio University, stated, 'National university tuition should be raised to about 1.5 million yen'...","updateDate":"2024-08-07T04:00:00.000Z","kagiType":2,"isDokuji":false,"hasMovie":false},{"articleUrl":"/articles/ASS827XD6S82TOLB004M.html","imageUrl":"//www.asahicom.jp/imgopt/img/278bd9b088/comm_L/AS20240803001837.jpg","thumbnailUrl":"//www.asahicom.jp/imgopt/img/278bd9b088/hw120/AS20240803001837.jpg","imageIsPortrait":true,"imageDescription":"Survivor Chiyoko Iwanaga = July 16, 2024, Nagasaki City, Photo by Katsushi Komiyaji","title":"'Not in Any Dictionary' Called a Hibakusha, Iwanaga Appeals to PM for Relief from Discrimination","lead":"Chiyoko Iwanaga (88) faced a table in her home in Nagasaki City in July. Inside her house are decorated with Christ and the Virgin Mary paintings. She carefully runs a pen.n'I want the country to eliminate division and discrimination, confront the truth, and protect the lives of the people.'nThis was noted on a single sheet of letter paper...","updateDate":"2024-08-07T02:02:00.000Z","kagiType":2,"isDokuji":false,"hasMovie":true},{"articleUrl":"/articles/ASS8622G3S86ULLI00JM.html","imageUrl":"//www.asahicom.jp/imgopt/img/ea28259fe9/comm_L/AS20240806002879.jpg","thumbnailUrl":"//www.asahicom.jp/imgopt/img/ea28259fe9/hw120/AS20240806002879.jpg","imageIsPortrait":true,"imageDescription":"City hall of a designated city in the Kanto region","title":"Men Managers Have Not Experienced General Affairs: Gender Segregation Observed in City Hall","lead":"As the call to increase the ratio of women in management grows, despite the increase in female managers, are they still grouped in specific departments, or do female staff members' career formations differ from men's? Naoko Sato (51), an employee of Kawasaki City, raised such questions regarding women's career development in local governments...","updateDate":"2024-08-07T02:30:00.000Z","kagiType":2,"isDokuji":false,"hasMovie":false}]},"attentionMovieList":[{"attentionMovie":{"moviePageUrl":"https://www.asahi.com/video/?iref=com_video_p","movieType":"Youtube","filePath":"https://www.asahi.com/video/articles/ASS7R0RNGS7RDIFI005M.html","thumbPath":"https://i.ytimg.com/vi/GK9X4iXQ2aE/mqdefault.jpg","title":"[Commentary] 'Tiger with Wings' Torako Model as Judge: 'Atomic Bomb Trial' from 60 Years Ago","isLive":false}},{"attentionMovie":{"moviePageUrl":"https://www.asahi.com/video/?iref=com_video_p","movieType":"Youtube","filePath":"https://www.asahi.com/video/articles/ASS8574BZS85SFVU788M.html","thumbPath":"https://i.ytimg.com/vi/dNVjawDDPIs/mqdefault.jpg","title":"Hotel Arson Claims Over 90 Lives; Former PM Escapes to Bangladesh; Looting and Theft Also Reported","isLive":false}}],"pickupNewsSummary":{"latestPickupNewsSummaryArticleSoraGroupID":"ASS86463VS86DIFI00SM","freeAreaDomain":"www.asahi.com","pickupNewsSummaryList":[{"soraGroupId":"ASS86463VS86DIFI00SM","displayDateTime":"August 7 (Wed)","titles":["Google Search 'Illegal Monopoly'","79 Years Since the Atomic Bombing of Hiroshima","Tokyo Stock Exchange Historical Surge After a Crash"],"hd640ImgSrc":"//www.asahicom.jp/imgopt/img/9666805456/hd640/AS20240806004857.jpg"},{"soraGroupId":"ASS853TTXS85DIFI00TM","displayDateTime":"August 6 (Tue)","titles":["Tokyo Stock Exchange Crash, Largest Drop Ever","Bangladesh Prime Minister Resigns, Escapes Abroad","Japan Advances in Fencing"],"hd640ImgSrc":"//www.asahicom.jp/imgopt/img/8db7d31f3c/hd640/AS20240805004662.jpg"},{"soraGroupId":"ASS843QV7S84DIFI00CM","displayDateTime":"August 5 (Mon)","titles":["Confirmation of Harris's Nomination","Japan's Mini Trucks Become a Hit in Europe and America","Risk of Heat Stroke Even with Portable Fans"],"hd640ImgSrc":"//www.asahicom.jp/imgopt/img/4c8acf4ece/hd640/AS20240804003406.jpg"},{"soraGroupId":"ASS8143PGS81DIFI00QM","displayDateTime":"August 2 (Fri)","titles":["Bank of Japan Decides on Additional Rate Hike","Hamas Senior Officer Killed","Another 7 Toyota Models Found to Have Certification Fraud"],"hd640ImgSrc":"//www.asahicom.jp/imgopt/img/db14fefc38/hd640/AS20240731005118.jpg"},{"soraGroupId":"ASS704DR9S70DIFI00FM","displayDateTime":"August 1 (Thu)","titles":["Bank of Japan Decides on Additional Rate Increase","Top Hamas Leader Killed","Seven More Toyota Models Found with Certification Irregularities"],"hd640ImgSrc":"//www.asahicom.jp/imgopt/img/db14fefc38/hd640/AS20240731005118.jpg"}]},"attentionRensai":"","latestNews":"<div class="TextListBlock" id="LatestNews">n<div class="Title">n<p>Breaking News</p>nn</div>nn</div>n","naka11Adsense":"nnnnnnnn","featureBox":"","naka9OutBrainPath":"/ad/esi/article/pc/outbrain1.htm","wVision":"nnn<img src="//amplifypixel.outbrain.com/pixel?mid=000bc02931c2f0d9c9d5466575244b5d43" style="display:none"/>nnnn","adRecommendDisplayFlg":true,"adsenseDisplayFlg":true,"featureBoxSp":"nnnnn"}"></div>This translation preserves the original HTML structure while providing English content for the relevant sections.