How the Council of State has put the technical control of two-wheelers back in the saddle

“Now is not the time to bother the French more. It was enough of this little sentence, pronounced by Emmanuel Macron in the heart of August, to bury, 24 hours after its publication in the Official Journal, the decree establishing a compulsory technical inspection of two-wheelers in France. But that was without taking into account the pugnacity of the associations attached to this measure.