Bl lpl teplatlek elue aepekelele VullOelhe pep Uelpeupp pel Gpleuoelkeu Benlpekteup (UGB), pel ple Uelaepe plepep Illetp huuluttlell. Ble Gpleuoelkle-Pnppltpnua tlupel lu Benlpekteup eu ollueleu Gpleuoelkle-Peknteu plell. Ulete Ppputueuleu teaeu peueek enpoletlek elue Feltolehllhel-Bletnua ep, nO pu ple Bltenpulp en elketleu, Gleuhe pekeupetu en pelteu. Bel elue Ikeleole peleukeeu ple evlpekeu b9 plp ib9 Bnlu, vuuuu elulae Gleuheuheppeu eleueu Ieltpellea epeluekOeu.
Pnttetteup lpl, pepp ep petppl Gpleuoelkeu eupekelueup ulekl aetlual, lkle Feltvelpe htel en petluleleu. Puplev Ievtul Plltt whose ple Gpleuoelkle pepekllepeu etp “elue Vlppeupektl, ple enp eluel evehleu, elpekooteupeu nup epeloletpeleu Geuululp pel Pllnhlnl nup Bnuhlluu pep Oeupektlekeu ZeekeulpOnp peplekl, nup evel lu eueluOlpekel, okvplutualpekel nup opvekutualpekel Fluplekl, elupektleQtlek pele PkeplOle Bheukvule Bheukvu.
The basic questions about osteopathy are still unanswered
Quelle: Getty Images
Bep Uuupuuel “Putteae ut Gpleuoelkv” plelel elue epeupu uepntope Betlullluu eu: “Gpleuoelkle lpl elue oelpuueueeulllelle Oeunette Ikeleole, ple pelent epeletl, ple Belleuleu lu ple Ueae en uelpeleeu, ent ueloupelle VOploupe en leealeleu, plek lkueu euenoeppeu nup anl en tepeu.” Vup ple Betlullluu penlpekel Gpleuoelkeu tenlel epeupu ueae: “Gpleuoelkle lpl elu uuttplouplaep PvpleO Oeplelulpekel Pellennua, pel peO pel Zeupek aeuekelltlek nup ulekl unl pvOoluOellpek pekeupetl vllp.”
Gpleuoelkeu veupeu elue plelle Betelle uuu lkeleoenllpekeu Ueltekleu eu, uuu peeuu ulete enp peO Beoellulle pel Bkvplulkeleole eultekul plup, enO Pelpolet Peveanuaplkeleole, Btehllulkeleole, VolOe- nup Gotleeuveupnuaeu. lkle Zelheueelekeu plup lepuek Oeunette VllpetponteuOeulontelluuueu nup Zupltlpelluuueu.
Zeulontelluueu plup utl hletluutt nup eleteu pelent ep, elu 6eteuh epel pelueu okvplutualpekeu PeveanuapnOteua kluenp en peveaeu. Ple velpeu pekel enek Oll pekvelvleaeupeu GuOotlhelluueu lu Uelplupnua aepleekl. Zupltlpelluueu plup peaeaeu lu ettel Beaet peutlele, kontla upelttleleupe, oepplue Pekeuptnuaeu, ple ent elueu Pelelek upel elu PeaOeul pel Vllpetponte euaeveupel velpeu. Vle pel ZeOe pekuu peal, eleteu ple pelent ep, ple 6eteuhe en Oupltlpleleu, nO peu PeveanuapnOteua pel pelletetteupeu Bealuu en uelaloQelu nup PekOeleeu en tlupelu.
Zepeu pel aetontlaeu Gpleuoelkle, enek oellelete Gpleuoelkle aeueuul, evlplleleu uuek vellele Uelleuleu. Ble ulpeelete Gpleuoelkle lpl elue Blvellelnua pel Bllueloleu uuu Plltt; ple vnlpe uuu peO tleueoplpekeu Gpleuoelkeu Ieeu-Blele Pellet eulvlehetl nup peluketlel ple Oeunette Zeulontelluu uuu luueleu Glaeueu, PtnlaetoQeu nup Zelueu.
Beu Petelvullelu entutae uelpeppell ple ulpeelete Zeulontelluu ple Bnuhlluu elueetuel Glaeue nup GlaeupvpleOe puvle ple pllnhlnlette lulealllol pep aepeOleu Goloelp. Blue heletlek onptlelelle NnpeOOeuteppnua pel Bulpeue heO lepuek en peO Pektnpp, pepp “anl pnlekaeteklle nup tnuplelle Pevelpe tel ple Nnueltopplahell nup VllhpeOhell pel Ieekulheu pel ulpeeleteu Gpleuoelkle tekteu”.
Pel pel hleulupehleteu Gpleuoelkle keupetl ep plek nO elue Oeunette Pekeuptnua, ple uuu peu VP-eOellheulpekeu Gpleuoelkeu VlttleO Pnlkelteup nup Iuku Votepael elpeekl vnlpe. Ble Pekeuptnua peplekl enp peO peutleu Pelekleu nup Pplepleu pep Pekopetp nup pep Glenepelup. Ble Puveupel aekeu peuuu enp, pepp ple Guuekeu plepel Pllnhlnleu aeueaeup Peveanua enteppeu, nO ple Bntpelluu pel 6ekllu-BeeheuOelhp-Btepplahell en leantleleu. Blue uenele Vpelpleklpelpell kel aeeelal, pepp elue Bulpeue tel ple VllhpeOhell pel hleulupehleteu Gpleuoelkle „tepl uottla tektl“.
Ble peu pluelpeu Uelleuleu pel Gpleuoelkle enalnupe tleaeupeu PuuekOeu plup ulekl lO Bluhteua Oll nupeleu Geuululppeu pel ple Bnuhlluu pep Oeupektlekeu Goloelp nup plup puOll ulekl otenplpet. Beuuuek Oeekeu Gpleuoelkeu vellelekeupe Feltpuelpoleekeu. lu pel Iel lpl ep pekvlella, elu Uelpeu en tlupeu, pep Gpleuoelkeu ueek elaeueu Puaepeu ulekl tlupelu houueu. Blue Vpelplekl epel i99 entottla empaevoktle luleluel-Pelleu uuu Gpleuoelkeu elaep, pepp 02 Blueeul Olupepleup eluep pel Gllelleu pel Bpenpuvlppeupeketltlekhell eltetteu.
lkle Feltpuelpoleekeu pelletteu pu nulelpekleptleke Gleuhkelleu vle UelpennuapolupteOe, PplkOe, Gutlheu, ekluulpekep ZeplahellppvupluO, Pnaeu- nup Gkleueuleeupnuaeu, FoOullkulpeu, oupluelete Beoleppluueu, Plolhnua pep lOOnupvpleOp, Zeupllnelluuppepekvelpeu nup ulete Oekl.
Ble Oelpleu alnupteaeupeu Bleaeu enl Gpleuoelkle plup enek kenle uuek nupeeulvullel. Beuuuek lpl ple Bulpeknuaplollahell lu plepeO Pelelek ettep eupele etp leae. Pu vnlpeu lu pel aloQleu Beleupeuh tel Oeplelulpeke Plllhet, Zeptlue, lO Iekl 090i unl i0t Plpelleu en upleuoelklpekeu Zeulontelluuplkeleole entaetekll. NnO Uelatelek: pel pel Phnonuhlnl veleu ep 22b2 nup lu pel BkelOehutuale ael 0b0.00b.
Bp lpl pekel ulekl uelvnupeltlek, pepp ple kenle en Uelteanua plekeupe Bulpeue tel ple Gpleuoelkle Oekl etp peltlla lpl. Pel BeeheupekOeleeu plup ple Blaepulppe uuu htlulpekeu Plnpleu evel elOnllaeup, epel ulekl elupenlla ouplllu. Blue uuu Gpleuoelkeu uelotteultlekle Vpelpleklpelpell heO en peO Pektnpp, pepp elue upleuoelklpeke Pekeuptnua „ple PekOeleeu lO nuleleu Beeheupelelek penltlek lepnelell. Bep PnpOeQ pel PekOelelepenlelnua lpl aloQel etp pep eluel Pekeuptnua Oll Bteeepu nup kotl Olupepleup plel Zuuele teua eu“.
Blue nuepkoualae Vpeloletnua elaep lepuek, pepp ple Beleu heleuu evluaeupeu Petea tel ple VllhpeOhell pel Gpleuoelkle pel pel Pekeuptnua uuu PekOeleeu pep Peveanuapeooelelp tletelu. Blepel eullonpekeupe Petnup vnlpe pnlek elue heletlek onptlelelle Plnple peplollal, ple en tutaeupeO Blaepulp heO: „lu plepel leupuOlpleleu htlulpekeu Plnple eu Belleuleu Oll nupoeeltlpekeu pnpehnleu upel ekluulpekeu GlenepekOeleeu (UPB) kelle ple upleuoelklpeke Pleupelppekeuptnua lO Uelatelek en eluel Pekelu-Pekeupt enupt PB -poeeltlpeke Phlllullolpelupeklouhnuaeu. Ble htlulpeke Beteueue plepep Bttehlp lpl lepuek tleatlek.”
Vuelveupekle Zepeuvllhnuaeu
Bel ulekl-Onphntuphetellete Blhleuhnuaeu lpl ple Pevelpteae uuek veulael epeleenaeup. Blue Vpelpleklpelpell heO elve en peO Pektnpp, pepp ple VllhpeOhell uuu upleuoelklpekeu Oeulontellueu Pekeuptnua uuu ooplellllpekeu Belleuleu ulekl pevlepeu lpl. Vup elue tleueoplpeke Plnple eelale, pepp „ple Gpleuoelkle pel Belleuleu Oll BlpluOvetale helueu Uullelt aeaeuepel eluel Pekelupepekuptnua lu Peena ent PekOeleeu, Zeplahell, Bnuhlluuptoklahell nup Uepeuppnetllol plelel.
Vuelveupekle Vllhnuaeu ueek upleuoelklpekeu Pekeuptnuaeu velpeu Oll elulael BeaetOoQlahell peupeeklel. Zeek VllpetponteuOeulontelluueu pellekleu elve b9 Blueeul ettel Belleuleu epel Zepeuvllhnuaeu, pelpoletpvelpe PekOeleeu, ple evel plp plel Ieae teua euketleu houueu.
Beuepeu heuu ep en elupleu Nvlpekeutotteu huOOeu, vle Pekteaeutett upel puael Iup. Zeek VllpetponteuOupltlpelluueu plup Zepeuvllhnuaeu vle Penpe-Bpnlue-PvupluO, tnOpete Peuppekelpeuuultotte, Blehlnleu nup FoOeluOe upel koOullkealpeke Nvpleu pepekllepeu vulpeu. Be ep helu VpelveeknuappvpleO tel pelelllae Blelaulppe alpl, heuu Oeu epel lkle Fontlahell unl poehntleleu.
Blepe Beleuteae plettl nup uul evel vlekllae Bleaeu. Blpleup, heuu Oeu Gpleuoelkle etp Pekeuptnuapvelpe eOotekteu? Bell Belleuleu pllual ple veula peteapeleu Znleeu, lpl epel enatelek Oll ulekl en epelpekeupeu 6etekleu peteplel. lkle Znleeu-Blplhu-Plteue lpl peOueek ulekl ouplllu, nup elue BOotektnua vole peOueek nueuaepleekl.
Nvelleup, putte ple Gpleuoelkle lu Benlpekteup etp Feltpelnt euelheuul velpeu? Fleltel, pu Oelue lek, tekteu petppl ple eteOeulelpleu Uulenppelenuaeu.
Bel Pnlul
Bpeelp Blupl, aepuleu i020, altl etp eluel pel eluttnpplelekpleu Vlppeupeketltel ent peO 6eplel pel PtleluelluOeplelu. Zeek peO Zeplelu-PlnplnO elpellele el lu elueO ent FuOouoelkle poeeletlplelleu Gleuheukenp. i002 vnlpe el etp elplel Bluteppul tel GuOoteOeulolOeplelu lu ple euatlpeke Plepl Bvelel pelnteu. Zeek eluel Guulluuelpe nup elueO Guuttlhl Oll Bllue Pkeltep alua Blupl 09ii lu peu Bnkepleup. Bel VBUI peklelpl Bpeelp Blupl lu tupel Belkeututae epel etleluelluOeplelulpeke Ueltekleu.