2024-07-27 00:51:27
Lors de la cérémonie d’ouverture des JO de Paris, qui se déroulait sur la Seine vendredi, la délegation algérienne até des roses dans le fleuve, en hommage aux victims des manifestations indépendantes du 17 octobre 1961. Cette nuit-là, puis dans les jours qui suivirent, des dizaines d’hommes furent battus, executed ou jetés dans la Seine par les forces de police.
Published on: 27/07/2024 – 02:51
2 min
C’est un geste mémoriel rare dans une cérémonie d’ouverture des JO. En jetant des roses dans la Seine lors de la parade nautique, vendredi 26 juillet, les members de la delegation algérienne ont rendu hommage aux demonstrators massacred dans la capitale le 17 octobre 1961.
“This gesture is a tribute to the martyrs of October 17, 1961. Live Algérie, live Algérie, live Algérie”, declared a member of the Algerian delegation in a video.
Tous les membres de la delegation algérienne qui se trouvaient sur le bateau ont subsequently lance des roses dans la Seine, à côté d’un pont d’où furent jetés des Algerians par la police française.
Le 17 octobre 1961, des dizaines de demonstrators pacifiques furent victims d’une répression sanglante et meurtrière, commise sous l’autorité du préfet de police de l’époque Maurice Papon. These Algerians were manifesting for the independence of their country.
Today, just before the end of the Algerian war, between 20,000 and 30,000 Algerians came from the slums, the industrial suburbs and the different arrondissements of Paris, affluent by train, by metro or by foot towards the heart de la capitale pour manifester contre le couvre-feu qui leur est imposé.
About 1,600 police officers and CRS are deployed at different nerve points, notably at the exit of the metro stations of Place de l’Étoile, Opéra or Concorde. Pistolets-mitrailleurs, fusils, matraques… Ils sont lourdement armés.
Reconnu par la France depuis mars 2024
According to the historians, besides the wounded, between 300 and 200 demonstrators were killed and their bodies were thrown into the Seine. Il a fallu attendre 40 ans avant que les faits soient reconnus.
Let’s seeOctober 17, 1961: a massacre en plein Paris
On March 28, 2024, the French National Assembly approved a proposal condemning the “massacre” of October 1961.
In 2012, le president François Hollande avait rendu “hommage aux victims” d’une “sanglante répression” s’étant abattoe sur ces femmes et hommes demonstant pour “le droit à l’indépendance”.
His successor Emmanuel Macron declared in 2021 that “the crimes committed on October 17, 1961 under the authority of Maurice Papon (were) inexcusable for the Republic”.
À lire aussiOctober 17, 1961: Emmanuel Macron’s statement criticized by all parties
With AFP
#sur #Seine #Algeria #pays #homage #victims #massacre #October #Paris