2024-05-18 04:50:07
“Guaranteeing the right transmission of knowledge on the motion of the Council, its initiatives and its achievements, as stipulated within the strategic plan for the interval 2021-2026, requires strengthening communication with all events involved by the motion of the Council, in addition to different companions excited about questions of justice”, writes the primary president of the Court docket of Cassation, deputy president of the CSPJ, Mohamed Abdennabaoui within the editorial of this publication.
Mr. Abdennabaoui provides that “the diversification of communication channels and innovation in its instruments represent one of many fundamental challenges to be met.”
The Royal will mirrored “an actual curiosity in constructing the foundations of the rule of regulation and the supremacy of the regulation, in addition to a want to raise the Moroccan judicial energy to a stage worthy of a rustic whose “historical past goes again a number of centuries”, continues the deputy president of the CSPJ.
For the editorialist, “this civilizational advance was accompanied by a societal celebration on the a part of all civil, political and human rights authorities, in order that judicial questions are sometimes on the coronary heart of public debate.”
The Council needed to “reply to this curiosity by offering the required and helpful info for a accountable, critical and productive debate”, writes Mr. Abdennabaoui, specifying that the editorial line of the journal is framed by the Structure, natural legal guidelines and the content material of the strategic plan.
The assessment consists of extracts from a number of Royal speeches and messages regarding judicial reform, notably the speech given by His Majesty King Mohammed VI on the event of the ninth anniversary of His accession to the Throne, by which the Sovereign emphasised that “The trail “probably the most applicable strategy to perform the required reforms basically consists of reinforcing the citizen’s confidence within the supremacy of the regulation and guaranteeing judicial safety.”
That is additionally the Royal message addressed to individuals within the first worldwide convention on justice below the theme “Independence of justice: Between assure of the rights of litigants and respect for the foundations of functioning of justice”, which was held in Marrakech in April 2018.
Within the Council’s actions part, the primary concern of the journal centered on the opening of the brand new judicial yr 2024.
The journal remembers, on this regard, that the official opening session of the judicial yr is a well-established judicial custom, throughout which the primary president of the Court docket of Cassation and the King’s Lawyer Basic at this courtroom current the assessment of the previous judicial yr, highlighting the efforts made by the Kingdom’s magistrates.
The difficulty additionally seems again at different actions of the Council all through the previous yr.
The “concern file” is dedicated to the roles and expertise of the CSPJ, a constitutional establishment chaired by His Majesty the King and created below the 2011 Structure.
Within the “Work of the Council” part, the primary concern of the “Judicial Energy Overview” presents figures and information referring to promotions, transfers, appointments and sanctions recorded inside this physique for the yr 2023.
Along with an interview with Abdellah Hamoud, basic inspector of judicial affairs inside the CSPJ, the primary concern of the “Revue du Pouvoir Judiciaire” additionally features a sure variety of specialised articles referring to “The orientations of the Court docket of Cassation in issues of consecration of girls’s rights” and “The position of the Court docket of Cassation within the preservation of judicial reminiscence in response to the Excessive Royal Pointers”.
2024-05-18 04:50:07