Čo vieme o aktuálnej eskalácii na Blízkom východe
- Smrť lídra a ochromenie režimu: Počas masívnych sobotňajších úderov Izraela a USA zahynul duchovný vodca Alí Chameneí a desiatky vysokopostavených predstaviteľov Iránskych revolučných gárd. Irán oficiálne potvrdil jeho smrť a vyhlásil 40-dňový smútok.
- Iránska odveta: Teherán odpovedal salvami balistických rakiet priamo na Izrael (Tel Aviv a ďalšie mestá). Útoky zasiahli aj širší región Perzského zálivu, kde boli cieľom americké základne v Katare, SAE, Kuvajte a Bahrajne.
- Trumpova stratégia: Prezident Donald Trump potvrdil, že nové iránske vedenie prekvapivo prejavilo ochotu rokovať. Trump s rozhovormi súhlasil, no zároveň varoval, že vojenské operácie budú pokračovať v plnej sile (odhadom štyri týždne), kým sa nedosiahnu všetky ciele.
- Vojenské straty: USA potvrdili smrť troch svojich vojakov počas operácií. Trump ich označil za vlastencov a pripustil, že obetí môže na strane spojencov pribúdať.
- Regionálna vojna: Do konfliktu sa oficiálne zapojil libanonský Hizballáh a šiitské milície v Iraku, ktoré ohlásili mobilizáciu proti Izraelu.
- Britská podpora: Premiér Keir Starmer povolil Spojeným štátom využívať britské vojenské základne na elimináciu iránskych raketových hrozieb, hoci samotná Británia sa do priamych útokov na Irán nateraz nezapojí.
- Včerajšie dianie sme sledovali tu.
Online:
13:29 – Európska únia nateraz nečelí bezprostrednému ohrozeniu bezpečnosti dodávok ropy napriek prudkému nárastu jej cien a hrozbe Iránu uzavrieť Hormuzský prieliv.
Hovorca Európskej komisie v pondelok popoludní uviedol, že členské štáty majú do konca dňa predložiť svoje národné posúdenia situácie. V stredu sa následne zíde Koordinačná skupina pre ropu zložená z expertov všetkých 27 krajín EÚ, aby vyhodnotila rýchly vývoj v regióne a jeho dopad na trhy. V prípade potreby je Brusel pripravený zvolať aj skupinu expertov na plyn.
13:23 – Katarská štátna energetická spoločnosť QatarEnergy v pondelok zastavila produkciu skvapalneného zemného plynu (LNG) po iránskom útoku na svoje zariadenie v Ras Laffane. Energetický komplex sa stal terčom iránskeho dronu spolu s ďalším energetickým zariadením v Mesaieede, južne od Dauhy. Katarské ministerstvo obrany uviedlo, že v súčasnosti prebieha vyšetrovanie rozsahu spôsobených škôd. Katar je jedným z najväčších svetových exportérov LNG a podľa amerického úradu EIA sa podieľa približne 20 percentách na globálnom vývoze.
13:11 – Zapojí sa Európska únia do vojny proti Iránu? Vysvetľuje redaktor zahraničného oddelenia Aktuality.sk Pavol Štrba:
13:25 – Americký prezident Donald Trump vyjadril veľké sklamanie z britského premiéra Keira Starmera za počiatočné blokovanie využitia základne Diego Garcia na údery proti Iránu. Uviedol to v rozhovore pre The Telegraph.
Starmer pôvodne odmietol udeliť súhlas na vedenie útokov zo základní ako Diego Garcia či RAF Fairford, čo Trump označil za bezprecedentný krok v histórii vzťahov medzi oboma krajinami.
Hoci britský premiér v nedeľu večer ustúpil a povolil americkým silám prístup k základni Diego Garcia na „špecifické a obmedzené obranné účely“, podľa Trumpa mu toto rozhodnutie trvalo príliš dlho.
12:59 – Libanonská vláda vyhlásila vojenské a bezpečnostné aktivity hnutia Hizballáh za nezákonné a vyzvala túto Iránom podporovanú skupinu, aby odovzdala svoje zbrane.
Oznámenie prichádza deň po tom, čo Hizballáh oficiálne potvrdil svoj vstup do vojny a spustil raketové útoky na Izrael. Štát nariadil armáde, aby predchádzala ďalším agresiám voči susednému štátu a začala s konfiškáciou výzbroje, čo môže viesť k ozbrojenému stretu s milíciami, ktoré v krajine vojensky pôsobia viac ako 40 rokov.
K rozhodnutiu Bejrútu dochádza v čase masívnych izraelských náletov na Libanon, ktoré si vyžiadali najmenej 31 mŕtvych a viedli k označeniu lídra hnutia Naíma Kásima za cieľ likvidácie.
12:54 – Grécko nariadilo okamžité nasadenie vojenských síl na Cyprus v reakcii na narušenia vzdušného priestoru ostrova bezpilotnými lietadlami. Do oblasti budú bezodkladne vyslané dve fregaty a dvojica stíhacích lietadiel F-16.
12:43 – Mnohí Slováci uviazli vo Vietname a hľadajú možnosti, ako sa dostať domov na Slovensko.
Na letisku v Hočiminovom Meste tak zostali viaceré slovenské rodiny, ktoré sa nám ozvali do redakcie. „Žijeme teraz v kufroch a nevieme, čo s nami bude,“ hovoria manželia Lenka a Juraj, ktorí veria, že sa na Slovákov v Ázii nezabudne.
12:42 – Nad britskou základňou Akrotiri na juhu Cypru zneškodnili dva drony a v oblasti opätovne znejú sirény a prebieha evakuácia obyvateľstva.
Zamestnanci základne boli prostredníctvom varovných správ upozornení na pretrvávajúcu bezpečnostnú hrozbu a vyzvaní, aby zostali v interiéroch mimo dosahu okien a ukryli sa pod pevný nábytok.
Cyperský minister vnútra v nadväznosti na útoky nariadil povinnú evakuáciu neďalekého mesta Kourion a úrady vyhlásili poplach aj na letisku v Pafose po detekcii podozrivého dronu vo vzdušnom priestore. Nová vlna útokov nasleduje po nočnom dopade iránskeho dronu do areálu Akrotiri, ktorý spôsobil materiálne škody a viedol k odloženiu dnešného zasadnutia ministrov EÚ.
Britský premiér Keir Starmer už skôr povolil Spojeným štátom využívať základne na ostrove na elimináciu iránskych hrozieb, hoci Spojené kráľovstvo nateraz nie je priamo zapojené do útočných operácií proti Iránu
12:37 – Prezident Volodymyr Zelenskyj v pondelok varoval, že dlhotrvajúci vojnový konflikt v Iráne môže mať negatívny dopad na dodávky munície pre systémy protivzdušnej obrany zo Spojených štátov. Tieto dodávky sú pre Kyjev kľúčové pri ochrane kritickej ukrajinskej infraštruktúry pred ruskými útokmi. Zelenskyj vyjadril presvedčenie, že ak budú nepriateľské akcie na Blízkom východe predlžované, určite sa to odrazí na plynulosti zásobovania.
12:32 – Na sociálnych sieťach kolujú aj videá údajného amerického vojaka, ktorý sa musel katapultovať zo zostreleného lietadla v Kuvajte.
12:27 – Mníchov hlási rozsiahle obmedzenia, rozhodnutie o návratoch necháva na aerolinkách. Letisko v Mníchove zverejnilo dlhý zoznam krajín a leteckých spoločností, ktorých prevádzku momentálne paralyzuje či inak obmedzuje napätie na Blízkom východe.
Letisko potvrdilo, že problémy sa v súčasnosti týkajú liniek do Izraela (spoločnosti Lufthansa, El Al, Israir), Spojených arabských emirátov (Air Arabia, Emirates, Etihad, Lufthansa, BeOnd), Bahrajnu (Gulf Air), Kataru (Qatar Airways), Kuvajtu (Kuwait Airways), Saudskej Arábie (Saudia, Lufthansa), Iraku (Ur Airlines) a Ománu (Oman Air).
Vedenie letiska zároveň zdôrazňuje, že nemá dosah na to, kedy sa situácia vráti do normálu „Rozhodnutie o obnovení letov je na leteckých spoločnostiach,” odkázalo letisko. Podobný prístup ako v Mníchove či vo Varšave zvolilo aj letisko v Berlíne.
12:19 – Tri americké stíhačky F-15 boli v pondelok ráno omylom zostrelené kuvajtskou protivzdušnou obranou v prípade priateľskej paľby, potvrdilo americké centrálne velenie (Centcom).
Všetkých šesť členov posádky sa katapultovalo, boli bezpečne evakuovaní a ich stav je stabilizovaný.
Médiá zverejnili aj fotografiu, ktorá zachytáva okamih, keď v Kuvajte zdanlivo padá stíhačka a niekto zoskakuje padákom do bezpečia:
12:08 – Iránske Revolučné gardy tvrdia, že podnikli útok na kanceláriu izraelského premiéra Benjamina Netanjahua a zasiahli aj miesto, kde sa mal nachádzať veliteľ izraelského letectva. Aktuálny stav izraelského premiéra nie je jasný a tvrdenia zatiaľ nie je možné nezávisle overiť. Zatiaľ s touto správou prišli hlavne Iránske média, iné médiá túto informáciu nepotvrdili. Izraelské médiá informujú, že sa pri útokoch nikto nezranil.
11:58 – Saudskoarabské ministerstvo energetiky v pondelok oznámilo pozastavenie niektorých operácií v rafinérii Ras Tanura po útoku, ktorý spôsobil požiar v komplexe. K preventívnemu odstaveniu prevádzkových jednotiek prišlo po zneškodnení dvoch bezpilotných lietadiel v blízkosti areálu, pričom zariadenie utrpelo menšie škody v dôsledku dopadu trosiek.
Oficiálne zdroje v stanovisku zverejnenom Saudskou tlačovou agentúrou potvrdili, že incident neovplyvnil zásobovanie miestnych trhov ropnými produktmi. Rafinéria Ras Tanura s kapacitou 550-tisíc barelov denne patrí k najvýznamnejším energetickým uzlom v regióne. Pokračujúce údery na kritickú energetickú infraštruktúru v Saudskej Arábii a hrozby blokády Hormuzského prielivu spôsobili skokový nárast cien ropy Brent o viac ako 15 % v prvej hodine obchodovania.
11:21 – Iránsky veľvyslanec pri Medzinárodnej agentúre pre atómovú energiu Rezá Nadžafí v pondelok vyhlásil, že izraelsko-americké útoky zasiahli jadrové zariadenie v Natanze. Informácia prichádza uprostred zasadnutia Rady guvernérov vo Viedni, kde Teherán odsúdil údery na svoje monitorované jadrové komplexy.
Nadžafí pred zástupcami 35 členských štátov Rady guvernérov uviedol, že sily USA a Izraela v nedeľu zaútočili na iránske „mierové a monitorované jadrové zariadenia“. Toto tvrdenie je však v priamom rozpore s vyhlásením generálneho riaditeľa MAAE Rafaela Grossiho, ktorý pri otvorení zasadnutia informoval, že dozorný orgán OSN nemá žiadne indície o poškodení zariadení v Natanze, jadrovej elektrárne v Búšehri či výskumného reaktora v Teheráne.
11:05 – Generálny riaditeľ Medzinárodnej agentúry pre atómovú energiu Rafael Grossi v pondelok na zasadnutí Rady guvernérov vo Viedni varoval, že v prípade zásahu civilných jadrových elektrární a následného rádioaktívneho úniku môže byť nevyhnutná hromadná evakuácia celých veľkomiest na Blízkom východe.
Grossi vyjadril frustráciu z nedávneho zlyhania rokovaní medzi USA a Iránom o jadrovom programe, no zdôraznil, že diplomatické riešenie zostáva jedinou cestou k ukončeniu sporu. Situáciu v regióne označil za veľmi znepokojujúcu, keďže Irán, Spojené arabské emiráty a ďalšie zasiahnuté krajiny ako Jordánsko či Sýria disponujú funkčnými jadrovými reaktormi a skladmi paliva, čo pri súčasných vojenských útokoch zvyšuje riziko pre jadrovú bezpečnosť.
Agentúra nateraz nemá informácie o tom, že by boli poškodené iránske zariadenia vrátane elektrárne v Búšehri či výskumného reaktora v Teheráne, avšak iránske úrady na pokusy o kontakt doposiaľ nereagovali.
11:59 – Predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyenová zvolala na dnes o 13:00 mimoriadne zasadnutie kolégia komisárov, takzvanú „Security College“, venované americko-izraelským úderom na Irán. Súčasne francúzsky minister zahraničných vecí Jean-Noël Barrot vyhlásil, že Francúzsko je pripravené podieľať sa na obrane krajín Perzského zálivu po víkendových iránskych protiútokoch. Paríž vyjadril solidaritu so Saudskou Arábiou, Spojenými arabskými emirátmi, Katarom a Bahrajnom, ktoré boli podľa ministra vtiahnuté do vojny, ktorú si nevybrali.
10:54 – Irán tvrdí, že Izrael a Spojené štáty v nedeľu zaútočili na jeho jadrové zariadenia vrátane komplexu Natanz v provincii Isfahán. Iránsky veľvyslanec pri Medzinárodnej agentúre pre atómovú energiu Rezá Nadžafí uviedol, že išlo o útok na „mierové a pod medzinárodným dohľadom stojace jadrové zariadenia“. Washington a Tel Aviv sa k tvrdeniam zatiaľ bezprostredne nevyjadrili.
10:45 – Izraelská armáda pred malou chvíľou oznámila, že pri údere v Bejrúte zasiahla vysokopostaveného člena hnutia Hizballáh. IDF o útoku informovala v krátkej správe na sociálnej sieti X s tým, že identity cieľa a ďalšie podrobnosti zverejní neskôr.
10:28 – Izraelské obranné sily (IDF) nevylučujú pozemnú inváziu do Libanonu a uvádzajú, že po nočných útokoch Hizballáhu sú „všetky možnosti na stole“. Hovorca izraelskej armády vyhlásil, že Hizballáh sa dopustil „veľmi vážnej chyby“, keď sa rozhodol v noci zaútočiť na Izrael. IDF avizuje, že zareaguje veľmi rýchlo a hnutie za svoje konanie zaplatí vysokú cenu. Hizballáh už predtým oficiálne oznámil svoj vstup do vojny proti Izraelu a šiitské milície v Iraku ohlásili mobilizáciu.
10:20 – Pre útok na britskú základňu na Cypre zrušili zasadnutie ministrov EÚ. Neformálne stretnutie ministrov pre európske záležitosti naplánované na pondelok a utorok bolo odložené po tom, čo britskú leteckú základňu Akrotiri na ostrove v noci zasiahol dron. Rozhodnutie o posunutí zasadnutia Rady pre všeobecné záležitosti (GAC) oznámil hovorca cyperského predsedníctva, pričom ako hlavný dôvod uviedol neočakávaný bezpečnostný vývoj a narušenie letovej prevádzky smerujúcej na ostrov.
10:08 – Iránsky Červený polmesiac hlási 555 obetí po útokoch USA a Izraela. Prostredníctvom sociálnej siete Telegram oznámil, že v dôsledku útokov Spojených štátov a Izraela zahynuli v 131 mestách po celej krajine a minimálne 165 ľudí bolo zabitých pri dopade rakety na dievčenskú školu. Organizácia uviedla, že do stavu najvyššej pohotovosti bolo nasadených viac ako 100-tisíc záchranárov a sieť približne 4 miliónov dobrovoľníkov je pripravená poskytovať humanitárnu pomoc a psychologickú podporu zasiahnutému obyvateľstvu.
Portál The Guardian informoval, že sa im nepodarilo tieto čísla nezávisle overiť.
Najmenej 10 ľudí zahynulo a viac ako 200 utrpelo zranenia v Izraeli. V Libanone si izraelské nálety na južné oblasti a Bejrút vyžiadali najmenej 31 mŕtvych a 149 zranených. Spoločný americko-izraelský úder v Iraku zasiahol veliteľstvo proiránskych milícií Hašd aš-Šabí, pričom o život prišli štyria ich členovia.
Spojené arabské emiráty potvrdili troch mŕtvych a 58 zranených po sérii iránskych odvetných útokov dronmi a raketami. Veliteľstvo americkej armády (CENTCOM) oficiálne potvrdilo smrť troch vojakov USA v Kuvajte. V bahrajnskom meste Salman Industrial City zahynula jedna osoba po tom, čo trosky zo zneškodnenej rakety spôsobili požiar na zahraničnom plavidle.
09:53 – Podľa nemeckého ministra zahraničných vecí Johanna Wadephula by americko-izraelská vojna proti Iránu mohla ovplyvniť aj Nemecko a Európu. Nemeckí vojaci sú pripravení na obranné opatrenia, ale nič nad rámec toho sa neplánuje, informuje o tom stanica Deutschlandfunk.
09:44 – Cyperský prezident Nikos Christodoulides zverejnil viac podrobností o útoku dronom na vojenskú základňu Spojeného kráľovstva, ktorá sa nachádza na britskom území na juhu Cypru. Krátko po polnoci narazilo „bezpilotné lietadlo Šáhid“ do britských vojenských objektov v Akrotiri, pričom „spôsobilo menšie materiálne škody“, uvádza sa v správe na sieti X. Šáhidy sú iránske drony.
Prezident hovorí, že je v „neustálom kontakte“ s lídrami Európy aj ďalších krajín. Dodáva, že Cyprus sa „nemieni zúčastniť na žiadnej vojenskej operácii“.
09:41 – Viacerí slovenskí europoslanci v súvislosti s napätím na Blízkom východe varujú pred porušovaním medzinárodného práva a upozorňujú na riziko ďalšej destabilizácie regiónu. Zároveň sa rozchádzajú v hodnotení príčin aktuálneho vývoja. (TASR)
09:20 – Z Abú Zabí odletelo prvé lietadlo. Na letisku sa pre niektoré lety opäť otvoril check-in. Turisti hovoria, že autobusy už začali vyzdvihovať ľudí z hotelov. Prvým strojom, ktorý vzlietol zo Spojených arabských emirátov po uzavretí vzdušného priestoru, bolo nákladné lietadlo leteckej spoločnosti Etihad Airways. Smeruje do Hongkongu, informuje Nexta.
08:58 – Vojenské objekty v Iraku zasiahla nová vlna úderov, pričom terčom sa stala bašta proiránskych Brigád Hizballáhu aj letiská v Bagdade a Erbile, kde pôsobia americké sily. Podľa agentúry AFP sa k útokom na bagdadské letisko prihlásila skupina Strážcovia krvi, zatiaľ čo v Erbile musela zasahovať protivzdušná obrana proti dronom. Proiránske milície v krajine potvrdili, že v konflikte neostanú neutrálni a budú brániť Irán napriek snahe irackej vlády o stabilitu. (AFP)
08:47 – Máme „obrovské množstvo dôkazov“, ktoré ospravedlňujú údery na Irán, povedal izraelský prezident pre BBC. Budúcnosť Blízkeho východu závisí od výsledku americko-izraelskej vojny proti Iránu, dodal Isaac Herzog. „Nachádzame sa v historickom bode zlomu, keď budúcnosť Blízkeho východu závisí od úspechu tejto operácie.“
Islamskú republiku opisuje ako „ríšu zla“, ktorá nás chce „vymazať z mapy“. Na otázky novinárov ohľadom zákonnosti izraelských útokov odpovedal, že Irán sa „pokúšal zaútočiť na Izrael zo všetkých kútov Zeme“. „Chceme sa uistiť, že v regióne dôjde k skutočnej zmene,“ dodal. (BBC)
08:40 – Útoky zasiahli aj základňu Hizballáhu v Iraku a Cosco nariadil lodiam smerujúcim do Perzského zálivu vplávať do „bezpečných vôd“. (AFP)
08:36 – Americká stíhačka F-15 bola v Kuvajte zostrelená vlastnou stranou, uviedli americkí predstavitelia. Piloti sa katapultovali a evakuovali ich kuvajtské bezpečnostné sily. (NEXTA)
08:25 – Švajčiarsko v nedeľu vyzvalo na návrat k diplomacii v reakcii na odvetné útoky Iránu v Perzskom zálive. Vo štvrtok sa v Ženeve uskutočnili rozhovory medzi Teheránom a Washingtonom, informuje TASR podľa agentúry AFP.
Švajčiarsky prezident Guy Parmelin v nedeľu na platforme X vyhlásil, že „všetky strany musia chrániť civilistov a civilnú infraštruktúru, okamžite zmierniť napätie a vrátiť sa k diplomacii“.
08:21 – Irán začal útočiť na ropné zariadenia v Saudskej Arábii, informuje o tom NEXTA na sociálnej sieti X. Drony Šáhid zaútočili na závod spoločnosti ARAMCO v Ras Tanure. Ide o jeden z najväčších ropných spoločností na svete.
08:00 – Reakcia Teheránu na americko-izraelské letecké útoky na Irán ohrozuje aj šesť výletných lodí s turistami v Perzskom zálive. V nedeľu popoludní podľa nemeckých turistov dopadli dva drony do prístavných skladov v Abú Zabí v Spojených arabských emirátoch niekoľko sto metrov od ich lode Mein Schiff 4. (TASR)
07:58 – Bezpečnostné zdroje pre agentúru Reuters potvrdili, že nad letiskom v meste Erbil v severnom Iraku boli zneškodnené tri ozbrojené bezpilotné lietadlá. Incident je o to vážnejší, že v tejto lokalite sú dislokované americké vojenské sily. (ČT24)
07:48 – Izraelská armáda spustila „ofenzívnu kampaň“ proti Hizballáhu, ktorá pravdepodobne potrvá niekoľko dní, informoval o tom náčelník generálneho štábu IDF Eyal Zamir. „Začali sme ofenzívnu kampaň proti Hizballáhu. Už nie sme len v defenzíve, teraz prechádzame do ofenzívy,“ uviedol. „Musíme sa pripraviť na niekoľko dní bojov, na mnoho dní. Potrebujeme silnú obrannú pripravenosť a nepretržitú ofenzívnu pohotovosť vo vlnách.“ (BBC)
07:45 – Víkendový vojenský úder na Irán nenechal finančné trhy chladnými. Pondelkové ráno sa nesie v znamení zvýšenej volatility a prudkého precenenia geopolitických rizík. Ceny kľúčových surovín prudko vyleteli nahor a ázijské parkety sa zahalili do červenej farby.
07:37 – Veľvyslanectvo USA v Kuvajte vydalo naliehavé varovanie pre svojich občanov a personál. Odporúča im, aby sa nepribližovali k priestorom ambasády a okamžite vyhľadali úkryt. Podľa diplomatického zastúpenia v krajine naďalej pretrváva bezprostredná hrozba vzdušných útokov.
07:31 – Oslovili sme Slovákov priamo z oblastí zasiahnutých vojnou medzi Iránom a USA. Opisujú nočné sirény, výbuchy nad mestami aj neistotu na letiskách. Musia sa ukrývať, boja sa sirén a nemajú ako ujsť
07:30 – Z amerického veľvyslanectva v Kuvajte alebo jeho blízkeho okolia bol spozorovaný stúpajúci dym, informujú tlačové agentúry AFP a Reuters. Podľa agentúry Reuters boli v oblasti videní hasiči a sanitky.
07:28 – Česká republika spúšťa záchrannú operáciu pre svojich občanov v regióne. Podľa premiéra Andreja Babiša (ANO) sa dnes 79 Čechov presunie z Izraela do Egypta, odkiaľ by mali v utorok odletieť do vlasti. (ČT24)
07:15 – Irán „nebude rokovať so Spojenými štátmi“, vyhlásil tajomník iránskej Najvyššej rady národnej bezpečnosti Alí Laridžání v pondelok, čím poprel mediálne správy o týchto snahách.„Trump prostredníctvom svojich bludných predstáv vrhol región Blízkeho východu do chaosu a teraz sa obáva ďalších strát na životoch amerických vojakov,“ napísal Laridžání na X. (TASR)
07:10 – Najmenej 31 ľudí zomrelo a 149 ďalších utrpelo zranenia v dôsledku izraelských útokov na území Libanonu, oznámilo v pondelok tamojšie ministerstvo zdravotníctva. TASR o tom informuje podľa správ agentúr AFP a AP.
07:00 – Izrael útočí na ciele Hizballáhu po celom Libanone:Izraelská armáda oznámila v pondelok, že podnikla vlnu útokov proti militantnému hnutiu Hizballáh po celom Libanone. Došlo k tomu po tom, čo boli z Libanonu vypálené projektily na sever Izraela, pričom k úderu sa neskôr prihlásil Iránom podporovaný Hizballáh. (TASR)
06:57 – Irán pokračuje v útokoch na krajiny v Perzskom zálive. Výbuchy hlásia Dubaj, Dauha, Manáma a Jeruzalem.
06:55 – Britskú základňu na Cypre zasiahol v noci na pondelok dron. Úrady bezprostredne nehlásili obete a britské ministerstvo obrany uviedlo, že situáciu riešia ozbrojené sily, informuje TASR podľa správy agentúry AFP.
